Publicación técnica

Herencias y donaciones entre España e Italia: sucesiones, inmuebles y planificación patrimonial

Una guía para ordenar causante, donante, beneficiarios, bienes, residencia y documentación en transmisiones familiares entre España e Italia.

Alejandro Pérez Hernández. Revisado el 2026-08-05.

Resumen ejecutivo

Las herencias y donaciones España-Italia exigen coordinar residencia, localización de bienes, competencia administrativa, documentación sucesoria y obligaciones posteriores como renta, patrimonio o Modelo 720.

Esta guía es orientativa y se apoya exclusivamente en fuentes oficiales revisadas el 2026-08-05. La conclusión útil exige revisar hechos, documentos, residencia, período fiscal y normativa aplicable en España e Italia.

Ámbito de aplicación

  • Familias con causante, donante, heredero, donatario o bienes en España e Italia.
  • La guía no sustituye asesoramiento civil, notarial ni sucesorio italiano o español.
  • El análisis fiscal debe coordinarse con documentación legal y valoración.

Firmado y revisado

Alejandro Pérez Hernández · Responsable profesional de A&G Tax Consulting

Ver perfil profesional

Publicado el 2026-08-05 · Revisado el 2026-08-05

Mapa inicial de la sucesión o donación

La primera tarea no es calcular, sino mapear. Hay que identificar causante o donante, beneficiarios, residencia fiscal, localización de bienes y documentos disponibles. Sin ese mapa, cualquier conclusión sobre competencia o doble imposición queda débil.

En transmisiones con Italia, los inmuebles suelen concentrar buena parte del riesgo documental: escrituras, registro, catastro, valores, cargas, usufructos y fecha de adquisición deben reconciliarse.

Sucesiones

En España, la AEAT informa sobre supuestos de Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones de no residentes y modelos 650, 651 y 655. En Italia, la Agenzia delle Entrate gestiona la declaración de sucesión web y la documentación asociada.

La coordinación práctica exige revisar si el causante era residente o no, dónde están los bienes y si los herederos residen en España. El tratamiento puede variar si hay bienes españoles, italianos o patrimonio repartido.

Donaciones

Las donaciones entre familiares con residencia o bienes en ambos países deben revisarse antes de firmar. Puede haber formalidades notariales, modelos españoles, documentación italiana y efectos posteriores sobre renta o patrimonio.

La AEAT contempla, entre otros supuestos, residentes en España que reciben por donación un inmueble situado en el extranjero. Ese punto es especialmente relevante con inmuebles italianos.

Doble imposición y documentación

No debe presumirse que el convenio de renta resuelve sucesiones o donaciones. La corrección de doble imposición, si existe, debe revisarse con normativa específica, impuestos satisfechos y reglas aplicables al caso.

El expediente debe contener documentos originales o copias fehacientes, traducciones cuando proceda, identificación fiscal, valores y justificantes de impuestos pagados.

Ejemplos prácticos

Caso hipotético: heredero residente en España con inmueble en Italia

Caso hipotético revisado, sin nombres ni valores reales.

Supuestos del ejemplo

  • El causante fallece siendo residente en Italia.
  • Uno de los herederos reside fiscalmente en España.
  • La herencia incluye un inmueble italiano y cuentas bancarias.

Operaciones

  • Se identifica residencia de causante y herederos.
  • Se separan bienes italianos y posibles bienes españoles.
  • Se revisa obligación española y procedimiento italiano.
  • Se valora impacto posterior en Modelo 720 y patrimonio.

La sucesión no termina con aceptar la herencia: puede abrir obligaciones informativas y patrimoniales posteriores en España.

Fuentes oficiales

Errores frecuentes

  • Confundir convenio de renta con reglas sucesorias o de donación.
  • No identificar residencia fiscal de causante, donante y beneficiario.
  • No valorar correctamente inmuebles y derechos reales.
  • Olvidar modelos españoles cuando intervienen no residentes o bienes extranjeros.
  • No guardar justificantes de impuestos pagados en Italia.
  • No revisar efectos posteriores en Modelo 720 o patrimonio.

Preguntas frecuentes

¿La herencia italiana se revisa en España?

Sí cuando hay residentes en España, bienes españoles o supuestos conectados con la competencia estatal española.

¿La AEAT gestiona sucesiones de no residentes?

Sí en supuestos no cedidos, incluidos determinados casos con no residentes.

¿Qué modelo se usa en España para herencias?

Con carácter general, el Modelo 650 para adquisiciones mortis causa cuando procede ante la AEAT.

¿Y para donaciones?

El Modelo 651 cuando la donación debe autoliquidarse ante la AEAT.

¿Un inmueble italiano donado a un residente español importa?

Sí, la AEAT contempla expresamente donaciones de inmuebles situados en el extranjero recibidas por residentes.

¿Hace falta traducción?

Puede ser necesaria o recomendable según documento, procedimiento y administración ante la que se presente.

¿Puede activar Modelo 720?

Sí, si tras la transmisión el residente en España pasa a ser titular de bienes o derechos italianos sujetos a revisión.

Artículos relacionados

Siguientes pasos

Consulta profesional

Cuéntenos su caso

Salida natural para revisar el caso con documentación y alcance concreto.

Recurso documental relacionado

Ver checklist Italy Desk

Checklist para preparar documentación y revisar el alcance antes de avanzar.