Publicación técnica

FBAR desde España: cuentas extranjeras, FinCEN Form 114 y relación con FATCA

Una guía para revisar FBAR desde España sin mezclarlo con FATCA, Modelo 720 o declaraciones de renta.

Alejandro Pérez Hernández. Revisado el 2026-08-05.

Resumen ejecutivo

FBAR se centra en cuentas financieras extranjeras de U.S. persons y se presenta ante FinCEN. Desde España debe coordinarse con FATCA y Modelo 720, pero nunca sustituirse por ellos.

Esta guía es orientativa y se apoya exclusivamente en fuentes oficiales revisadas el 2026-08-05. La conclusión útil exige revisar residencia, ciudadanía, documentación, períodos fiscales, activos y normativa aplicable en España y Estados Unidos.

Ámbito de aplicación

  • U.S. person con cuentas financieras fuera de Estados Unidos, incluidas cuentas en España.
  • La guía no sustituye las instrucciones oficiales de FinCEN.
  • La obligación puede existir aunque la cuenta no genere renta.

Firmado y revisado

Alejandro Pérez Hernández · Responsable profesional de A&G Tax Consulting

Ver perfil profesional

Publicado el 2026-08-05 · Revisado el 2026-08-05

Quién debe mirar FBAR

FinCEN indica que una United States person con interés financiero o autoridad de firma sobre cuentas financieras extranjeras debe presentar FBAR si el valor agregado supera el umbral oficial durante el año natural.

Para residentes en España con ciudadanía estadounidense, green card o consideración de U.S. person, las cuentas españolas pueden entrar en la revisión aunque no estén en Estados Unidos.

Diferencias con FATCA

FBAR y Form 8938 no son el mismo formulario. IRS advierte que una persona puede tener que presentar ambos. Las categorías, umbrales, valores y autoridad receptora son distintos.

La revisión debe incluir cuentas de titularidad directa, conjunta, firma o autorización, y no solo cuentas que generen intereses.

Relación con Modelo 720

Modelo 720 se presenta ante la AEAT por residentes fiscales en España cuando proceda. FBAR se presenta ante FinCEN por U.S. persons. Un residente en España con ciudadanía estadounidense puede necesitar revisar ambos.

Evidencia

  • Listado de cuentas fuera de Estados Unidos.
  • Titularidad, cotitularidad, firma o autorización.
  • Saldo máximo anual y moneda.
  • Confirmación de presentación electrónica.
  • Criterio de conversión y soporte bancario.

Ejemplos prácticos

Caso hipotético: cuentas españolas y cuenta de inversión

Caso hipotético revisado, sin cuentas ni saldos reales.

Supuestos del ejemplo

  • Ciudadana estadounidense residente en España.
  • Tiene dos cuentas bancarias españolas y una cuenta de valores.
  • No todas generan intereses.

Operaciones

  • Se identifica si es U.S. person.
  • Se revisa interés financiero y firma sobre cada cuenta.
  • Se calcula valor agregado máximo conforme a instrucciones oficiales.
  • Se contrasta si también hay FATCA o Modelo 720.

La ausencia de intereses no elimina por sí sola la revisión FBAR.

Fuentes oficiales

Errores frecuentes

  • Pensar que FBAR solo mira renta.
  • Olvidar cuentas con firma o autorización.
  • No calcular el valor agregado anual.
  • Confundir FinCEN con IRS.
  • Usar Modelo 720 como sustituto.
  • No guardar confirmación de presentación.

Preguntas frecuentes

¿FBAR se presenta ante IRS?

La presentación electrónica se realiza ante FinCEN, aunque IRS proporciona información relacionada.

¿Una cuenta española puede entrar en FBAR?

Sí si la persona es U.S. person y se cumplen las condiciones oficiales.

¿Cuenta una cuenta sin intereses?

Puede contar; FBAR no depende solo de renta generada.

¿La firma autorizada importa?

Sí, la autoridad de firma puede ser relevante.

¿FBAR sustituye a FATCA?

No. Pueden coexistir.

¿FBAR sustituye al Modelo 720?

No. Son autoridades y sistemas distintos.

¿Qué soporte guardo?

Statements, saldos máximos, titularidad, moneda y confirmación de filing.

Artículos relacionados

Siguientes pasos

Consulta profesional

Cuéntenos su caso

Salida natural para revisar el caso con documentación y alcance concreto.

Recurso documental relacionado

Ver la checklist US Desk

Checklist para preparar documentación y revisar el alcance antes de avanzar.